Im August habe ich endlich wieder einmal Frankreich besucht! Wir durften im Schloss einer Bekannten wohnen, die in diesen beeindruckenden Wänden und im Schlosspark regelmässig kulturelle Anlässe rund um Kunst, Musik und Theater durchführt.
Einmal im Jahr lädt sie Freunde und Cousinen zu einem zweiwöchigen Französischkurs mit Annette, der wunderbaren einheimischen Französischlehrerin, ein. An diesem durfte ich dabei sein und mein bereits sehr passables Französisch auffrischen.
Ich habe diese Woche genossen! Sie hat mir in Erinnerung gerufen, dass auch dieser Sprache – wie meiner geliebten deutschen Sprache – eine grosse Weisheit innewohnt.
Das, was ich in der Hand halte
Diese Weisheit kommt für mich besonders in einem Wort zum Ausdruck:
in MAINTENANT, dem französischen Wort für „Jetzt“.
In MAINTENANT steckt einerseits „la main“ (‚die Hand‘) und andererseits „tenant“, das Präsenspartizip von „tenir“ (für ‚halten‘ – also ‚haltend‘).
Im Französisch besteht das JETZT demnach aus dem, was ich gerade in meiner Hand halte – nicht aus dem Sand, der bereits durch diese Hand gerieselt ist, und auch nicht aus dem, was ich als nächstes in meine Hand nehmen werde: Sondern aus dem, was sich JETZT darin befindet.
JETZT kommt von JE (immer) und ZUO (zu)
Ich habe dies zum Anlass genommen, auch das Wort „jetzt“ mit einem neuen Blick zu betrachten und seiner Herkunft nachzugehen. Und siehe da:
Gemäss dem Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache (DWDS) setzt sich JETZT aus der Silbe „ie“ bzw. „je“ sowie aus „zuo“ zusammen.
- JE bedeutet ‚immer, stets’ und ist verwandt mit ‚ewig‘. Beides wird auf die indoeuropäische Wurzel *aiu– zurückgeführt, die ‚Lebenskraft’ bedeutet. Dieses „je“ befindet sich auch in den Begriffen ‚eh und je‘, ‚je – desto‘, ‚irgend(wann)‘ ‚jeder‘, ‚jeglich‘ und ‚jemand‘.
- ZUO wiederum steht für ‚zu‘ – wobei dieses Adverb verschiedene Bedeutungen hat: Es kann auf die Richtung hinweisen (‚nach Osten zu‘) oder „zu“ im Sinn von ‚geschlossen‘ bedeuten (was im Grunde auch einer Richtung entspricht, denn eine Tür ist dann geschlossen, wenn sie „zum Rahmen hin gezogen“ wurde). Neben der Richtung kann „zu“ auch das Ziel (zur Schule), die Lage (zu ebener Erde), den Zeitpunkt (zu dieser Zeit), die Zeitspanne (zu Lebzeiten), den Zweck (zum Trost) oder das Resultat (um Brei zu kochen) bezeichnen.
Etymologisch betrachtet sind das Jetzt, die immerwährende Ewigkeit und die Lebenskraft also ein und dasselbe!
Und es ist uns überlassen, wohin (ZUO) unser Immer (JE) führt. Ob es uns die gewünschte Richtung weist oder uns vor geschlossenen Türen stehen lässt…
Das haben wir – sprichwörtlich – selbst in der Hand!
Alle Materie – unsere Realität – ist im gegenwärtigen Moment formbar
Sarita Sol 1) hat ebendies in einem ihrer letzten Newsletter bestätigt. Sie hat mir darin nochmals in neuer Form begreiflich gemacht, warum dieser gegenwärtige Moment so wichtig ist:
In ihm, und nur in ihm, formen wir Materie, Zeit und unsere Realität. Einem Quanten-Supercomputer gleich, kreiert unser Hirn aus dem gegenwärtigen Moment heraus eine holografische Simulation, die wir für real halten – unseren aktuellen Gedanken und Gefühlen entsprechend.
Sie schreibt:
„In jedem ‚Jetzt‘-Moment erschaffen deine Gedanken und Gefühle den nächsten ‚Jetzt‘-Moment über das Kontrollzentrum deines Gehirns und deines Herzens. Dein Gehirn ist ein Quanten-Supercomputer, der von Moment zu Moment eine holografische Simulation – eine Lichtshow – um dich herum projiziert, die du für real hältst.
Der Raum, in dem du dich gerade befindest, ist also eine Projektion deiner aktuellen Gedanken und Gefühle. Alles, was du in diesem Raum siehst, existiert nur, weil dein Gehirn eine dreidimensionale holografische Landschaft davon erschafft. Das geschieht so schnell, dass es so aussieht, als wäre es schon immer da gewesen. Aber jenseits des Raums, in dem du dich befindest, gibt es buchstäblich nichts außer dem Urbewusstsein – einem Quantenfeld aus Intelligenz und unendlichen Möglichkeiten. Wenn du aufstehst und aus der Tür deines Zimmers gehst, erschafft und projiziert dein Gehirn währenddessen eine holografische Realität auf der Grundlage all der Billionen von Daten, die ihm zur Verfügung stehen – mit anderen Worten: Deine Wahrnehmung dessen, was jenseits des Zimmers liegt, ist es, was diese Realität erschafft.
Das ist für uns sehr schwer zu begreifen, weil wir darauf konditioniert wurden zu glauben, dass wir in eine physische Welt versetzt wurden, die bereits existiert und unveränderlich ist. Uns wird beigebracht, dass Dinge uns widerfahren und nicht von uns erschaffen werden. Doch sobald man versteht, wie die Realität tatsächlich funktioniert, beginnt man zu begreifen, warum es so wichtig ist, die Vergangenheit und die Zukunft loszulassen. Denn alles in unserer manifestierten, auf Materie basierenden Realität ist eine Projektion dessen, wie wir denken und fühlen. (…)“
MANIFESTIEREN heisst: Handgreiflich machen
Folglich ist es kaum ein Zufall, dass auch im Wort MANIFESTIEREN die Hand – „la main“ – wieder vorkommt:
Der Begriff stammt vom lateinischen“manifestare“ ab und bedeutet ‚handgreiflich machen‘ (lat. manus = ‚die Hand‘), also ‚anfassbar,, begreifbar, sichtbar machen‘.
Und so entsteht aus dem, was wir in der Hand halten („maintenant“ = jetzt) wiederum das, was wir in die Hand nehmen können – unsere Manifestation.
Ein ewiger Kreislauf – geboren im ewigen Jetzt.
1) Ich habe Sarita Sol erstmals in einem Interview mit Jean Nolan auf dem „Inspired Channel“ gesehen (in Englisch): https://www.youtube.com/watch?v=TOWfoSNnebE
Sarita hat auf David Ickes Plattform „Ickonic“ auch die siebenteilige Sendeserie „Lost In Conspiracy“ aufgenommen, die ich als ausgesprochen wertvoll empfinde und in der sie die kollektive Realität, in der wir uns befinden, aus der energetischen Perspektive beleuchtet. Die Serie ist auf ihrer Webseite als Kurs in 12 Lektionen verfügbar (in Englisch): https://www.sol-academy.org/stuck-in-conspiracy-full-video-course-12-episodes
Unter „Free Stuff“ findest du kostenlos weitere wertvolle Meditationen, Techniken und Kurse: https://www.sarita-sol.com/free-stuff
0 Kommentar(e)